大谷翔平グッズ集～二刀流スターの経済効果はすごい【海外ニュース】

(2023.6.14)

１．はじめに

アメリカ大リーグのロサンゼルス・エンゼルスで二刀流で大活躍している大谷翔平選手。日々のスポーツニュースはもちろんですが、色々なスポンサーが付いていてテレビCMなどでも毎日見かけます。
そんな二刀流スターの経済効果はどれほどのものなのでしょうか。この記事では、大谷選手の経済効果の規模が分かる海外ニュースを引用していきます。英語の勉強をしながら、情報を得ることができます。また、アメリカ現地で大谷選手の活躍がどの様に報道されているのかが分かります。
また、大谷選手の関連グッズをまとめます。キャップやTシャツのみならず、アクセサリーや化粧品まで、大谷選手が関連している商品だけで生活が成り立つのではないかと思える程です。人気商品や数量限定製品などもありますので大谷選手ファンの方はお見逃しなく。

２．大谷翔平のスポンサー・パートナー企業一覧

この章では大谷選手が契約しているスポンサー企業を一覧にして紹介します。サポート契約、アドバイザリー契約、アンバサダー契約、サプライヤー契約など契約の形態が色々とありますが、そこまでは踏み込まず、単純列挙とさせて頂きます。

ニューヨークヤンキースとの試合で遠征した際のインタビューで、「ニューヨークの街に出たことが無い」と言っていた大谷翔平選手。それ程までに野球ひとすじの生活を送り、野球に生活の全てを捧げている大谷選手ですから生活のほとんどが上記スポンサーの製品やサービスだけで成り立っていそうです。
以下は私の勝手な想像ですが、西川の布団で寝て、起きたら明治の食品を食べて、BOSSの服とSEIKOの腕時計、ニューバランスの靴で出かけて、トレーニング後はSAVASプロテインを飲んで、筋肉痛にはバンテリンの湿布を貼って、風呂上りには雪肌精でスキンケアして…こんな形で生活をしていれば1円もお金を使わずに生活できそうです。一般庶民の感覚からするとうらやましい限りです。

３．英語記事引用・和訳｜大谷翔平の経済効果はいかほどか？

この章では大谷翔平選手の経済効果に関する海外ニュースから、英文を引用して和訳していきます。興味深いトピックを通して英語を勉強していきましょう。

引用元：MLB TRADE RUMORS
記事タイトル：How Much Revenue Does Shohei Ohtani Actually Generate? (By Dai Takegami Podziewski｜May 9, 2023)
URL：https://www.mlbtraderumors.com/2023/05/how-much-revenue-does-shohei-ohtani-actually-generate.html

早速タイトルから訳していきます。

How Much Revenue Does Shohei Ohtani Actually Generate?

大谷翔平は実際どれだけの金額を生み出しているのか？

✅大谷選手の海外からの評価

Shohei Ohtani’s impact on the field as a two-way superstar is undisputed. Ohtani is a Cy Young-level talent on the mound, hurling 100 mph fastballs and making hitters look silly with his frisbee-like sweepers and devastating splitters. At the plate, he is one of the premier sluggers in the game, winning the Edgar Martinez Award for most valuable designated hitter in the last two seasons.

The 2021 AL MVP’s impact beyond the field is equally noteworthy.

大谷翔平の二刀流スターとしてのプレーで与える衝撃は誰もが認めるところだ。大谷はマウンドに上がればサイヤング賞レベルの才能を見せ、100マイルのファストボール、フリスビーの様なスイーパー、絶望的なスプリットを放り、バッターをきりきり舞いにさせる。打者としては最高のスラッガーの一人であり、最も価値のある打者に送られるエドガーマルチネス賞をここ2シーズン獲得している。
2021年のア・リーグMVPを獲得してフィールド外にも衝撃を与えた点も特筆すべきことである。

✅大谷の経済効果はズバリおいくら？

Last October, Katsuhiro Miyamoto, renowned economist and Professor Emeritus at Kansai University, released a report on Ohtani’s economic effects in the 2022 season.
The study found that Ohtani’s economic effects totaled an estimated 45 billion Japanese Yen, approximately 337 million US dollars.

昨年(2022年)10月、著名な経済学者であり、関西大学名誉教授の宮本勝浩氏は2022シーズンの大谷翔平の経済効果に関する論文を発表した。研究によれば、大谷の経済効果はトータルで推定450億円(米ドル換算約3億3千7百万ドル)だった。

✅経済効果の算出方法

The bulk of Ohtani’s economic effects came from ticket sales, merchandise sales, Ohtani’s salary and sponsorships, and MLB broadcasting rights related to Ohtani.

経済効果の大きさは、チケット売上、(関連グッズ等の)商品売上、年俸とスポンサーシップ、大谷の試合の放送権などから計算されている。

✅日本への経済効果

Ohtani’s direct impact on the Japanese economy was calculated through merchandise sales, travel packages for Ohtani games, and appearance fees for TV commercials, which totaled an estimated ¥1.7 billion ($12.55MM).

大谷の日本経済への(経済的)影響は関連商品の売上、大谷の試合の観戦ツアーやTVコマーシャル出演料から計算され、金額にして推定17億円(1255万ドル)である。

✅1人でNPBの人気球団に匹敵する金額を動かしている

Miyamoto, who has been conducting similar studies for years, was stunned by the findings. “These numbers are unprecedented for a single athlete,” Miyamoto said. “For example, this [economic effect] is the equivalent of a championship campaign of a popular NPB team like the Yomiuri Giants, Hanshin Tigers, or Softbank Hawks and that is considering a team having about 70 players.”

この様な研究を長年おこなってきた宮本氏はこの結果に驚愕した。「こんな数字は1人のアスリートでは前例がない」と宮本氏は言った。「例えばこの(経済効果)はNPBの人気球団の優勝争いに相当している。70人ほどの選手を抱えるであろう読売ジャイアンツや阪神タイガース、ソフトバンクホークスと同等である。」

✅MLB史上最高額を稼ぎ出している大谷

In March, Forbes reported that Ohtani will collect $65 million in total earnings, the highest-ever in MLB, for the 2023 season before taxes and agents’ fees.
“We are thankful to live in the same era where we can witness Ohtani’s greatness,” Miyamoto said.

3月、フォーブス誌の発表によると、大谷は2023年合計6千5百万ドル(税引き前、エージェント料除く)のMLBで過去最高額を稼ぎ出す見込みだ。「偉大な大谷と同時代に生き、証人になれる私たちは大谷に感謝している」と宮本氏は言った。

４．大谷翔平関連グッズ紹介～キャップから腕時計まで

この章では大谷翔平選手の関連グッズを紹介します。人気者だけあって「大谷モデル」を冠するグッズは多岐に渡っています。全身大谷グッズでコーディネートすることも可能だと思います。かっこいいものばかりなので要チェックです。

・NEW ERAのエンゼルスキャップ

野球の応援グッズの定番は何と言っても帽子だと思います。メジャーリーグの公式キャップを製造しているニューエラのエンゼルスキャップを被っていれば誰からも大谷ファンだと思われるでしょう。

・オークリーのサングラス　大谷翔平シグネチャーモデル

アメリカのメガネブランドのオークリーで、大谷モデルのカッコいいサングラスが出ています。日差しの強い夏場や海などでの紫外線対策に。

・HUGOBOSS(ヒューゴ・ボス)の服

ドイツの高級アパレルブランドであるヒューゴ・ボスが、大谷選手に洋服を提供しています。大谷選手が球場入りする際の私服でも、ボスの服を着ている姿が度々目撃されています。背が高くて顔が小さいので何を着てもカッコいいです。

動画タイトル：Ohtani Shohei in the Spring Summer 2023 Campaign | BOSS
YouTubeチャンネル：BOSS
URL：https://www.youtube.com/watch?v=c0WscB2aqj8

Amazon内のBOSS(ボス)ストアはこちら。

・SEIKO　ASTRON(アストロン)　大谷翔平モデルの腕時計

日本を代表する時計ブランド、セイコーが誇る技術を詰め込んだ腕時計がアストロンです。1969年に販売された初代アストロンは当時世界で初めて量産されたクォーツ時計であり、それまでの機械式時計とは比べ物にならない精度と駆動時間、更に小型・軽量化、コスト削減で時計産業に革命を起こしました。俗にいうクォーツショックです。その流れを汲んだ現代のアストロンシリーズは以下の最新テクノロジーによって究極のメンテナンスフリー時計を実現しており本当にカッコいいです。

前代未聞の二刀流で野球界に革命を起こした大谷選手のイメージは、時計業界でクォーツショックを起こしたアストロンにぴったりだと個人的に思います。以下の大谷モデルのアストロンは、エンゼルスカラーの赤と大谷選手の背番号17をさりげなくあしらっておりとてもスポーティーでカッコいいです。

・ニューバランスのスニーカー

エンゼルス・大谷翔平選手はキャンプ3日目🌵

ニューバランスのスウェット姿で球団施設入り✨ pic.twitter.com/hrpPVgBvSF

— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) February 17, 2023

キャンプインの際の私服で全身ニューバランスコーデのいでたちで現れた様に、プライベートでもニューバランスの服を愛用している様です。ニューバランスはアメリカのブランドですが、日本人に多い幅広の足にも合う多様なサイズ展開や、歩きやすさを追求しており、老若男女問わず安心して履けるシューズメーカーです。

・ポルシェのタイカン

スーパーカーブランドのポルシェも大谷選手のスポンサーです。大谷選手が出演している新型のタイカンのカッコいいコマーシャル動画がありましたので、以下に貼りつけます。

 

この投稿をInstagramで見る

 

ポルシェジャパン(@porsche_japan)がシェアした投稿

・コーセーの化粧品(雪肌精)

メンズ美容が当たり前になりつつある昨今ですので、野球選手がスキンケア用品のCMに出るのも時代の流れなのでしょう。化粧品の有名ブランド、コーセーの雪肌精やコスメデコルテで大谷選手がイメージキャラクターを務めています。以下は「大谷vs太陽」というキャッチフレーズが印象的な雪肌精のコマーシャルです。

 

この投稿をInstagramで見る

 

雪肌精 SEKKISEI Global(@sekkisei.official)がシェアした投稿

・西川の寝具

デパート等に行くとよく見かける寝具メーカーの「西川」は大谷選手と睡眠コンディショニングサポート契約なるものを結んでいます。大谷選手の試合後のインタビューでのコメントでも睡眠に関しての言及が多く、睡眠の量と質に並々ならぬこだわりを感じます。そんな大谷選手は西川のマットレス「エアー」を愛用しているそうです。
前例のない二刀流でフル回転する大谷選手は、野球以外の時間は休息することにも全力なのだろうと推察されます。西川の公式YouTubeの以下動画で、大谷選手のオーダーメイド寝具を製作していく実際の様子が見られます。

動画タイトル：［西川］大谷翔平選手　ピマピッタ測定（非接触型寝具測定システム）
YouTubeチャンネル：西川
URL：https://www.youtube.com/watch?v=aQvrYv8nMqU

そんな西川のAmazon内ストアはこちら。

５．さいごに～まとめ

この記事では大谷翔平選手のスポンサー一覧、経済効果をまとめ、具体的な大谷グッズ紹介をしました。内容をまとめると、以下です。

大谷選手の日々の活躍が今では当たり前に感じつつありますが、日本人選手がメジャーでホームラン王争いをするなんて一昔前は想像すらできなかったことです。これも、全ての時間を野球に捧げているのではないかと思われるほどの大谷選手のストイックさの賜物だと思います。インタビューなどで度々睡眠に関する言及がある大谷選手は、日々の練習やトレーニングだけでなく、休息においても野球の為に全力で取っている様に見受けられます。

野球に全てをかける大谷選手を見る側も全力で応援していきましょう。最後まで記事を読んで頂きありがとうございました。

おわり